摘要：“貓鼠游戲”是廣為人知的城管執法隱喻。它不僅是對城管執法活動的一種形象化闡釋,還規定著城管執法的行動框架。采取法律隱喻視角,可以揭示“貓鼠游戲”的三個機制:街頭空間的區域化機制塑造了游戲空間,讓城管和小販有了“呆在一起的可能性”;城管和小販在行動框架范圍內選擇合適的“計策”,建立起一種特定且明確可察的角色互動關系;城管和小販互動過程中的“臨時妥協”,塑造并促成了游擊、對峙、淪陷及沖突等情境轉化。“貓鼠游戲”包含了極強的法律建構過程,在解釋城管執法,乃至普遍意義上的街頭執法方面具有啟示意義。