摘要：中國紀錄片的國際傳播分為提高'傳播力'與加強'影響力'的不同階段,在其傳播能力趨于穩定之后,應以強化傳播效果作為發展方向。這正是我國文化輸出戰略從'走出去'到'走進去'的微觀表現,也是對關于'傳播四力'理論的一種文化傳播實踐。基于這樣的指導方向,中國紀錄片可以在題材、敘事、制作、平臺等具體傳播環節中調整策略方法,有效推動紀錄片國際傳播的深度發展進程。