摘要：浪漫主義對20世紀上半期的中國文學影響極深,但同時也遭受著“肯定”和“否定”兩種評價。這需要整體上認清20世紀上半期浪漫主義文學思潮的書寫策略和理論面貌,將這一時期內的外國文學通史著作中的浪漫主義作為研究對象就顯得很有意義。20世紀上半期外國文學通史著作中的浪漫主義敘述,在方法論層面,注重文化的探源與文學思潮的間性闡釋,而不是將知識做靜態的呈現;在理論內容的敘述操作上,“人的文學”觀念由于明顯偏于文學“創作”向度,并沒有成為建構浪漫主義的宏觀視角,而是作為思想話語滲透其中;同時,“新浪漫主義”作為對文學創作現實的回應性敘述,體現了中國對“浪漫主義”的制造。