摘要：比較各國金融體系可以發現，銀行導向的金融體系通常具有更加強烈的政府干預傾向，而在（資本）市場導向的金融體系中金融資源的配置主要依靠市場機制。銀行導向和市場導向各有優缺點，前者通常是后發國家實現趕超的工具，而后者則是全球領先國家的根本特征。中國現有的銀行導向金融體系客觀上適應了人口紅利時期動員儲蓄、推動大規模投資的需求，但是，隨著中國經濟正在面臨的結構性變化，這種體系必須改革。改革的基本方向是建立開放的市場導向體系，讓市場在金融資源配置中發揮決定性作用，發展強大的資本市場以及培育與資本市場密切相關的機構投資者，改革人民幣的發行機制，推動人民幣成為關鍵儲備貨幣。